Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái là một trong những cửa khẩu giao thương biên giới với Trung Quốc được xây dựng đầu tiên của nước ta. Khu cửa khẩu hiện nay, gồm tổng thể không gian với diện tích là 1.587 ha, bao gồm ba công trình chính: Nhà cửa khẩu Quốc tế Bắc Luân, cầu Bắc Luân và cột mốc 1369. Nhà cửa khẩu Quốc tế Bắc Luân: được đầu tư xây dựng năm 1991, với tổng diện tích khuôn viên là 9.478m2. Ngày 10/9/2007, Nhà kiểm soát cửa khẩu Bắc Luân được Tỉnh đầu tư, nâng cấp với tổng giá trị đầu tư là 19.686 triệu đồng. Từ năm 2016, cửa khẩu Quốc tế Móng Cái tiếp tục được Trung ương cấp vốn đầu tư cải tạo, mở rộng với tổng kinh phí trên 150 tỷ đồng.

Nhà cửa khẩu Quốc tế Bắc Luân gồm hai tầng. Tầng 1 chia làm ba khu vực: Khu vực chính giữa là trạm cân điện tử và lối cho xe qua lại. Khu vực bên trái (từ ngoài nhìn vào) là cửa nhập. Khu vực bên phải là cửa xuất. Mỗi cửa có 06 luồng kiểm soát xuất nhập cảnh và các bục làm việc của các lực lượng chức năng. Tầng hai là văn phòng làm việc của các ngành chức năng và dây chuyền làm việc hải quan, phòng đối ngoại chung của các lực lượng tại cửa khẩu.

*Cột mốc 1369: Là cột mốc đầu tiên được cắm trên biên giới đất liền phân giới, cắm mốc giữa Việt Nam và Trung Quốc (trên tổng số 1400 cột mốc dọc theo 1350 Km chiều dài biên giới bộ). Mốc 1369 là mốc đại, được khởi công xây dựng vào hồi 14h, ngày 11/12/2001.  Mốc được làm bằng đá hoa cương, cao 2,2m (kể cả phần đế), chân mốc rộng 90cm, thân mốc rộng 50cm. Lễ khánh thành cột mốc 1369 vào hồi 10h 40 phút, ngày 27/12/2001. Việc cắm thành công đã mở đầu cho giai đoạn phân giới cắm mốc đầy khó khăn và phức tạp kéo dài gần 9 năm (mốc cuối cùng 1378 kết thúc quá trình phân giới cắm mốc trên toàn tuyến cũng được cắm tại Móng Cái - Quảng Ninh vào tháng 11/2009). 

*Cầu Bắc Luân: Cầu Bắc Luân là cây cầu nối liền hai Cửa khẩu quốc tế Móng Cái (Việt Nam) và Cửa khẩu Bắc Luân (Trung Quốc). Năm 1898, cây cầu được khởi công xây dựng có chiều dài 118m và đã trải qua nhiều lần trùng tu (Năm 1957; năm 1992 và gần nhất là năm 2017).

Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái có vị trí quan trọng bậc nhất của cả nước trong việc giao lưu kinh tế với Trung Quốc và các nước khác trong khu vực qua biên giới phía Bắc Việt Nam.  Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái đã thực sự góp phần vào việc phát triển kinh tế-xã hội, giữ vững an ninh, quốc phòng, đáp ứng nhu cầu giao lưu cũng như hợp tác thương mại, xuất nhập khẩu, du lịch giữa hai tỉnh biên giới Việt Nam – Trung Quốc.

MONG CAI INTERNATIONAL BORDER GATE

Mong Cai International Border Gate is one of the first border trade gates with China built in our country, which was invested and built with a total area of ​​9,478m2 in 1991. The current border gate area includes the main works: Bac Luan International Border Gate, Bac Luan Bridge, Uncle Ho memorial house and Milestone 1369. 

Milestone 1369 is the first landmark to be planted on the land border gate demarcation and also landmark between Vietnam and China.

Uncle Ho's memorial house was inaugurated on the 129th anniversary of Uncle Ho's birth (May 19, 1890 - May 19, 2019) recording memories of two visits of President Ho Chi Minh to Mong Cai in 1960 and 1961.

芒街市国际口岸

芒街市国际口岸是我国最早一批建设的越南中国边境贸易口岸之一，投资建设于1991年，占地面积9478平方米。包含的建筑有：北仑国际口岸大楼、北仑桥、胡志明主席纪念馆和1369号界碑。

1369号界碑：是立于越南和中国交界处的第一块边境陆地分界界碑，。

胡志明主席纪念馆建成于胡主席诞辰129周年纪念日之际（1890/5/19-2019/5/19），记载了胡主席1960和1961年2次探访芒街市的经过。

⇒ Nhà lưu niệm Bác Hồ tại di tích Trạm hải quan cửa khẩu Bắc Luân, ghi dấu sự kiện Bác Hồ qua cầu biên giới năm 1960 thăm nhân dân Đông Hưng - Trung Quốc

  Ngày 19/2/1960, Đảng Bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc huyện Hải Ninh (nay là Thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh) đã vinh dự được đón Bác Hồ về thăm và làm việc. Bác đã đến thăm các lực lượng chức năng làm việc tại Trạm hải quan Cửa khẩu Bắc Luân. Tiếp đó, Bác Hồ đã sang thăm nhân dân Đông Hưng (Trung Quốc) và chia quà cho các cháu thiếu nhi tại một trường mầm non gần biên giới. Trong chuyến công tác này Bác đã giành nhiều thời gian để nói chuyện với nhân dân trong tỉnh cũng như đi thăm hỏi, động viên các em học sinh, các thầy cô giáo cùng con em công nhân Lò Bát (Móng Cái), Hợp tác xã Đoan Tĩnh và xưởng Cơ khí ở Hải Ninh.

Với ý nghĩa lịch sử quan trọng đó, tỉnh Quảng Ninh đã đồng ý chủ trương và chỉ đạo UBND Thành phố Móng Cái phối hợp với các sở, ngành liên quan triển khai dự án xây dựng nhà lưu niệm Bác Hồ tại Cửa khẩu Bắc Luân để ghi nhớ dấu mốc lịch sử đó.

Công trình nhà lưu niện Bác Hồ tại cửa khẩu Bắc Luân có chất lượng cao về nội dung tư tưởng, kỹ thuật, mỹ thuật với các hạng mục: Nhà lưu niệm trưng bày một số tư liệu về Bác Hồ tại cửa khẩu; ảnh Bác Hồ sang thăm Đông Hưng (Trung Quốc); một số đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước thăm cửa khẩu; khuôn viên phục vụ khánh tham quan; vườn hoa, cây xanh, bia ghi dấu …..Dự án công trình nhà lưu niệm Bác Hồ được khởi công xây dựng từ tháng 6/2018 và hoàn thành đúng dịp kỷ niệm 129 năm ngày sinh của Bác (19/5/1890 – 19/5/2019).

Nhà lưu niệm Bác Hồ có tổng diện tích khuôn viên là 261m2. Trong đó, công trình nhà lưu niệm có diện tích 88m2 được xây theo hình tròn với 3 cửa ra vào. Công trình thiết kế mỹ thuật gồm 3 phần chính: Tầng đế cao 3,75m, thân nhà cao 3,4m, đỉnh cao nhất là đài sen mái cao 2,55m. Công trình được thiết kế như một đài sen đang tỏa hương trong lòng thành phố nơi địa đầu biên cương của Tổ quốc.

Nhà lưu niệm Bác Hồ được bố trí với 04 khu vực không gian tương ứng với 04 chủ đề, trong đó: khối 1 và 2 là những hình ảnh ghi lại sự kiện Bác Hồ về thăm Móng Cái năm 1960; khối 3 là không gian trưng bày các hình ảnh ghi lại sự kiện Bác hồ sang thăm Đông Hưng và công trình đình Hồ Chí Minh; Khối 4 là không gian giới thiệu về sự kiện Bác đến thăm Trạm hải quan cửa khẩu Bắc Luân, hình ảnh của Bác với các ngành Hải quan, biên phòng.

Nhà lưu niệm Bác Hồ là một công trình văn hóa có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về chính trị, lịch sử, văn hóa và nhân văn sâu sắc; không chỉ ghi dấu sự kiện lịch sử mà còn là một địa chỉ đỏ trong công tác giáo dục truyền thống, đạo đức, văn hóa cho thế hệ trẻ; thể hiện sự thành kính và biết ơn sâu sắc của Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc trên địa bàn thành phố Móng Cái đối với Bác Hồ kính yêu.

MONG CAI INTERNATIONAL BORDER GATE

Mong Cai International Border Gate is one of the first border trade gates with China built in our country, which was invested and built with a total area of ​​9,478m2 in 1991. The current border gate area includes the main works: Bac Luan International Border Gate, Bac Luan Bridge, Uncle Ho memorial house and Milestone 1369. 

Milestone 1369 is the first landmark to be planted on the land border gate demarcation and also landmark between Vietnam and China.

Uncle Ho's memorial house was inaugurated on the 129th anniversary of Uncle Ho's birth (May 19, 1890 - May 19, 2019) recording memories of two visits of President Ho Chi Minh to Mong Cai in 1960 and 1961.

芒街市国际口岸

芒街市国际口岸是我国最早一批建设的越南中国边境贸易口岸之一，投资建设于1991年，占地面积9478平方米。包含的建筑有：北仑国际口岸大楼、北仑桥、胡志明主席纪念馆和1369号界碑。

1369号界碑：是立于越南和中国交界处的第一块边境陆地分界界碑，。

胡志明主席纪念馆建成于胡主席诞辰129周年纪念日之际（1890/5/19-2019/5/19），记载了胡主席1960和1961年2次探访芒街市的经过。